勞佛跪了下來(lái)，請(qǐng)求王子的饒恕。這是她母親的錯(cuò)。她說(shuō)：“是我母親把我作為莉內(nèi)珂公主送來(lái)，不是我。我對(duì)你說(shuō)的唯一的謊就是關(guān)于禮袍。我不應(yīng)該為此而被處死?！?br/>
    西格德王子進(jìn)屋時(shí)，勞佛還跪在地上，他懇求希臘王子饒恕勞佛。

    希臘王子說(shuō)他這么做的條件是莉內(nèi)珂同意嫁給他。莉內(nèi)珂說(shuō)：“直到我的繼母死了才行。她給她身邊的人帶來(lái)了苦難?！?br/>
    然后，勞佛告訴他們說(shuō)布勞維爾不是什么某個(gè)國(guó)王的妻子，而是一個(gè)食人女魔。她把勞佛從一個(gè)臨近的宮殿里偷來(lái)，把她作為自己的女兒養(yǎng)大。

    布勞維爾不僅是一個(gè)女魔頭，還是一個(gè)巫婆。她運(yùn)用巫術(shù)弄沉了西格德和莉內(nèi)珂老爹乘坐的船。

    是她造成了朝臣的失蹤，她在晚上把他們吃了。她希望干掉那個(gè)國(guó)家里所有的人，然后讓那片土地上滿(mǎn)是像她這樣的食人妖。

    于是，西格德王子和希臘王子迅速集結(jié)軍隊(duì)，朝布勞維爾的宮殿所在的城市進(jìn)軍。他們來(lái)得那么突然，沒(méi)有人知道這件事。

    事實(shí)上，布勞維爾已經(jīng)吃了大部分強(qiáng)壯的人。而其他人由于某種莫名其妙的恐懼，已經(jīng)悄悄地離開(kāi)了這個(gè)地方。因此，她很輕易地就被捉住了。第二天，她在集市被斬首。事后，兩個(gè)王子回到了希臘。

    莉內(nèi)珂沒(méi)有理由再拖延婚禮，嫁給了希臘王子。與此同時(shí)，西格德王子也和希臘公主結(jié)婚了。勞佛成為了莉內(nèi)珂的朋友，她們情同姐妹。后來(lái)，他們?yōu)樗伊艘粋€(gè)顯赫的貴族，做她的丈夫。這三對(duì)夫妻一直幸?？鞓?lè)地生活著。

    故事講完，西弗環(huán)視了一圈四周，發(fā)現(xiàn)強(qiáng)盜首領(lǐng)們一臉嘲弄之意，不免冷笑道：“你們想見(jiàn)天堂嗎？”

    在很久很久以前，有一個(gè)國(guó)王。有一天，他出去打獵，來(lái)到山里一個(gè)偏僻的地方，在那里碰到一個(gè)騙子。那個(gè)騙子坐在一張很小的床架上，披著滿(mǎn)是補(bǔ)丁的斗篷，正讀著一本書(shū)。

    國(guó)王問(wèn)他在讀什么，他告訴國(guó)王說(shuō)，他在讀一本關(guān)于天堂的書(shū)，祈禱將來(lái)能夠進(jìn)入天堂。他們就這樣交談起來(lái)。

    國(guó)王順便問(wèn)他，能否讓他看一眼天堂的樣子，因?yàn)樗茈y相信自己從沒(méi)親眼見(jiàn)過(guò)的東西。

    騙子說(shuō)，國(guó)王要求的事情非常困難，而且可能非常危險(xiǎn)，但是他會(huì)為國(guó)王祈禱，也許能幫國(guó)王實(shí)現(xiàn)。

    他還警告國(guó)王，不相信天堂的存在是危險(xiǎn)的，但是最好也不要好奇地想見(jiàn)天堂。

    但是，國(guó)王并不打算改變主意，他向那個(gè)騙子保證，如果騙子能為他祈禱的話(huà)，他就會(huì)給騙子提供一輩子的食物，騙子同意了。

    日子一天天地過(guò)去了，國(guó)王信守他的諾言，一直送食物給騙子。但是每次當(dāng)他送食物過(guò)去，向騙子詢(xún)問(wèn)什么時(shí)候能讓他看看天堂的時(shí)候，騙子總是回答說(shuō)：“還沒(méi)到時(shí)候，還沒(méi)到時(shí)候!”

    一兩年過(guò)去了，有一天，國(guó)王聽(tīng)說(shuō)那個(gè)騙子生了很重的病——確切地說(shuō)，大家都認(rèn)為他就快死了。國(guó)王立刻去看他，發(fā)現(xiàn)他真的快死了，可以說(shuō)，只剩最后一口氣了。

    于是國(guó)王懇求他實(shí)現(xiàn)他的諾言，讓他看一眼天堂。奄奄一息的騙子回答說(shuō)，如果國(guó)王能參加他的葬禮的話(huà)，等到墓穴封上，所有人都走了之后，國(guó)王把手放在墳?zāi)股?，他就能看到天堂了?br/>
    騙子又告訴國(guó)王，最好還是不要這么做，要看天堂是什么樣子，應(yīng)安心等到上帝召喚他去的時(shí)候。但是國(guó)王的好奇心還是很大，不愿就這么放棄。

    騙子死了之后，國(guó)王安葬了他。等其他人都走了之后，國(guó)王留了下來(lái)。他四下張望，確定這時(shí)周?chē)挥兴粋€(gè)人了，就走向前去，把手放在墳?zāi)股稀?br/>
    墳?zāi)沽⒖檀蜷_(kāi)了!國(guó)王驚訝地朝里面張望，看見(jiàn)一段崎嶇不平的臺(tái)階通往下面，在臺(tái)階的最底下，騙子就像平時(shí)那樣，正坐在破舊的床架上讀著一本書(shū)!

    一開(kāi)始，國(guó)王非常吃驚，非常害怕，眼睛瞪著動(dòng)也不動(dòng)!這時(shí)候，騙子招招手，叫他下來(lái)，國(guó)王鼓起勇氣，大著膽子踏進(jìn)墓穴。

    騙子站起身來(lái)，沿著一個(gè)黑乎乎的走道向里走了幾步，并示意國(guó)王跟著來(lái)。沒(méi)多久，他停了下來(lái)，神情嚴(yán)肅地轉(zhuǎn)過(guò)身，面對(duì)著國(guó)王，手比劃了一下，好像在拉開(kāi)沉重的帷幕。

    他想給國(guó)王看什么呢?沒(méi)人知道他給國(guó)王看了什么，他也沒(méi)有告訴任何人。就在騙子最后拉下帷幕、國(guó)王轉(zhuǎn)身要離開(kāi)那兒的時(shí)候，他看了一眼天堂的樣子!

    離開(kāi)墳?zāi)购?，?guó)王回想剛剛的經(jīng)歷，這整個(gè)過(guò)程好像只是幾分鐘之前的事。

    那么他看到的到底是什么呢?他絞盡腦汁回憶，可是什么也想不起來(lái)!而且，現(xiàn)在周?chē)械臇|西也多么奇怪啊!為什么城市看起來(lái)那么陌生!

    太陽(yáng)已經(jīng)升起來(lái)了，他走進(jìn)皇宮大門(mén)，來(lái)到大殿。大殿里擠滿(mǎn)了人，可是寶座上居然坐著另外一個(gè)國(guó)王!可憐的國(guó)王不知所措，坐了下來(lái)盯著他看。不一會(huì)兒，一個(gè)侍從經(jīng)過(guò)他身邊，問(wèn)他為什么未經(jīng)國(guó)王同意，膽敢在國(guó)王面前坐了下來(lái)。

    “我才是國(guó)王啊!”他叫了起來(lái)。

    “你是什么國(guó)王?”侍從說(shuō)。

    “我才是這個(gè)國(guó)家真正的國(guó)王!”他憤怒地說(shuō)道。

    侍從走過(guò)去，對(duì)坐在寶座上的國(guó)王說(shuō)了幾句話(huà)。他斷斷續(xù)續(xù)聽(tīng)到他們說(shuō)到像“瘋子”、“年齡”、“同情”這樣的只字片語(yǔ)，然后坐在寶座上的國(guó)王叫他走上前。

    他走上去，不小心看見(jiàn)侍衛(wèi)光亮的鋼盾里映照出自己的身影，不由得驚訝地后退了幾步!他自己的模樣竟然是又老又臟，還穿得破破爛爛的!

    他的白胡子和頭發(fā)又長(zhǎng)又亂，披散在胸前和肩上，只有一樣?xùn)|西還能顯示他的尊貴，那就是他右手上的圖章戒指。他哆哆嗦嗦地把它拽了下來(lái)，高舉起來(lái)給那國(guó)王看。

    “你說(shuō)我是誰(shuí)，”他叫道，“這是我的圖章，我曾經(jīng)，也就是昨天，就坐在你現(xiàn)在坐的地方!”

    (本章完)