主線任務(wù)就給了朱諾一個(gè)名字,讓她實(shí)在是摸不著頭腦。她和老爺子投緣,干脆就拿著貢獻(xiàn)點(diǎn)兌換了點(diǎn)美元，在老人家的住處附近租了個(gè)房子。每天幫蔡爺爺澆澆花聊聊天,然后再研研墨,朱諾想反正劇情是要她找蔡天童，雖然不知道干什么但是蔡爺爺就在眼前,他總得來(lái)看看自己的親人吧。
沒(méi)想到這么一等,就是兩個(gè)月。人是沒(méi)見(jiàn)著，朱諾倒是練了一身研墨洗筆的好功夫。
其實(shí)自己是來(lái)度假的吧。朱諾舉著花灑,對(duì)著面前開(kāi)得嬌艷的牡丹嘆了口氣。這可比在質(zhì)量效應(yīng)世界還悠閑啊，每天早上醒來(lái),沒(méi)有喪尸也沒(méi)有外星人攻擊,朱諾適應(yīng)的好辛苦。
到質(zhì)量效應(yīng)世界這個(gè)世界已經(jīng)兩個(gè)月了,不知道卡洛斯那邊過(guò)了多久了。
“阿諾”
朱諾回過(guò)神來(lái)，蔡爺爺在臥室叫她老爺子英語(yǔ)不好，她廢了好大一番功夫也沒(méi)向蔡爺爺解釋清楚她的名字雖然是兩個(gè)音節(jié)，但事實(shí)上是一個(gè)單詞，爺爺依舊是用自己的習(xí)慣稱(chēng)呼她，久而久之，朱諾也放棄解釋了。
“我頭先聽(tīng)到有人敲門(mén)，你有無(wú)聽(tīng)到”
敲門(mén)朱諾剛剛在想任務(wù)的問(wèn)題沒(méi)有在意，她一側(cè)過(guò)頭，清晰地感覺(jué)到一墻之隔的走廊外著一個(gè)人年輕人，大概是店里的那個(gè)伙計(jì)吧。
“聽(tīng)到啦，我去開(kāi)門(mén)?！敝熘Z磕磕巴巴用蹩腳的粵語(yǔ)開(kāi)口。
不是人類(lèi)對(duì)血親的情感都很深厚嗎，資料里還中國(guó)人格外注重這個(gè)可蔡天童兩個(gè)月來(lái)別來(lái)探望，就是電話(huà)都沒(méi)來(lái)一個(gè)。倒是蔡爺爺雇來(lái)看店的那個(gè)中國(guó)伙子阿杰，沒(méi)事就往蔡爺爺家里跑。
親孫子還不如一個(gè)雇員。就算是從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)面，朱諾也不由得對(duì)蔡天童的印象減了好幾分。
“阿杰，你今天來(lái)得”
朱諾到一半的話(huà)戛然而止，她抬起頭，一張陌生的面孔佇立在門(mén)前。
同樣黑發(fā)黑眼，二十歲冒頭，年輕人穿著一身水手服，見(jiàn)到開(kāi)門(mén)的朱諾同樣一愣。他尷尬地?fù)狭藫项^“呃那個(gè)對(duì)不起，我走錯(cuò)了?！?br/>
著他還不可置信地看了看門(mén)牌號(hào)，狐疑地退后幾步，這就準(zhǔn)備轉(zhuǎn)身離開(kāi)。
朱諾的眉毛一揚(yáng)“天童”
“啊”
看這詫異地表情，這就是蔡天童沒(méi)跑了。系統(tǒng)給的資料里只有電影劇情發(fā)生時(shí)角色的照片，那個(gè)時(shí)候蔡天童都三十多歲了。年輕了十一歲的他，眉眼之間還帶著那副聰慧的模樣，只是那表情和氣勢(shì)，還是個(gè)未經(jīng)歷過(guò)風(fēng)雨、剛剛踏入社會(huì)的青年。
少女讓開(kāi)門(mén)“你沒(méi)走錯(cuò)?！敝D(zhuǎn)過(guò)頭，對(duì)著臥室里的爺爺揚(yáng)聲開(kāi)口，“爺爺，天童回來(lái)啦。”
蔡天童還是滿(mǎn)臉驚訝，他雖然不常來(lái)看自己的爺爺，但是他現(xiàn)在有個(gè)年輕的姑娘在自己爺爺里，還格外熟人的模樣，就算是再聰明，他也有些迷糊。青年跟著朱諾踏進(jìn)屋門(mén)，還沒(méi)來(lái)得及走出第二步，朱諾不見(jiàn)息怒地開(kāi)口“換鞋再進(jìn)來(lái)。”
“你哦?！?br/>
蔡爺爺顫顫巍巍地走出來(lái)，看到天童的身形，樂(lè)得眼睛都找不著了，依舊是操著他用了大半輩子的粵語(yǔ)開(kāi)口“天童返來(lái)啦?！?br/>
蔡天童看到爺爺，眼中閃過(guò)半分不自在的神色，他點(diǎn)了點(diǎn)頭“啊，嗯我回來(lái)了，爺爺?！?br/>
他的粵語(yǔ)和朱諾得一樣差。不過(guò)爺爺一點(diǎn)也不在意，自己孫子來(lái)了，著實(shí)給了他一個(gè)驚喜。見(jiàn)天童拘謹(jǐn)?shù)卦陂T(mén)口，像個(gè)他指了指沙發(fā)“坐，坐?！?br/>
“那個(gè)鞋?！?br/>
“這個(gè)。”朱諾熟門(mén)熟路的從鞋柜拿出一雙拖鞋，這還是給阿杰準(zhǔn)備的，“先暫時(shí)穿著吧?！?br/>
她用的英語(yǔ)，或許是總算是聽(tīng)到了自己熟悉的語(yǔ)言，蔡天童看起來(lái)松了口氣，可是當(dāng)他看向朱諾時(shí)，目光中又帶著些許的疑惑“你是”
“朱諾雷普利?！敝熘Z點(diǎn)了點(diǎn)頭，“鄰居。蔡爺爺常常提起你?！?br/>
蔡天童坐到了沙發(fā)上，朱諾的自我介紹并沒(méi)有讓他卸去眼中的疑惑。有個(gè)陌生人在親人的家里，還一副主人的態(tài)度，任誰(shuí)都會(huì)警惕“這附近都是華人，你怎么”
“阿諾也坐?！碧焱灿玫挠⒄Z(yǔ)，蔡爺爺根沒(méi)察覺(jué)到氣氛的異樣，笑呵呵地對(duì)著朱諾道，“我去洗水果。”
這個(gè)時(shí)候知道保護(hù)你的親人啦，我都在這里住了兩個(gè)月，要是真想害人，你還能來(lái)得及見(jiàn)到我朱諾不怎么高興，她沒(méi)有回答蔡天童的問(wèn)題，而是轉(zhuǎn)身去了廚房“爺爺你坐，我去洗?！?br/>
“喂?！?br/>
沒(méi)得到回答的青年郁悶極了，應(yīng)該是他懷疑才對(duì)吧，這個(gè)看起來(lái)同樣年紀(jì)不大的女孩一副看不肖子孫的表情是怎么回事
爺爺可不知道天童在想什么，見(jiàn)孫子來(lái)了，熱情得又是倒水又是糕點(diǎn)，搞得來(lái)就有些拘謹(jǐn)?shù)那嗄晔肿銦o(wú)措。直到朱諾洗好蘋(píng)果放到桌上，他才停下忙碌的步伐“阿諾也是個(gè)好孩子，一直在店里幫忙?！?br/>
朱諾扶著爺爺坐下來(lái)，看到天童迷茫的表情，便知道他沒(méi)聽(tīng)懂。
也不怨他不想來(lái)。少女在心底嘆了口氣，像蔡天童這樣自在美國(guó)長(zhǎng)大的青年，基上除去膚色和美國(guó)人也沒(méi)什么兩樣。別思維習(xí)慣，他連自己的母語(yǔ)都不會(huì)，自然也不知道如何向家里的老人的溝通。
可是天童的父母死得早，他只有蔡爺爺這一個(gè)親人。
“爺爺我一直在店里幫忙?！敝熘Z用英語(yǔ)解釋道。
這次天童聽(tīng)懂了，點(diǎn)了點(diǎn)頭“啊，嗯。你是店里的雇員”
“也不算，只是和爺爺投緣，我又無(wú)事可做。還不如幫他買(mǎi)一下宣紙，洗一下毛病?！敝熘Z自然明白天童顧忌自己的原因，“我不會(huì)白吃白喝老人的，你放心?！?br/>
被中心事的天童臉一紅，他被朱諾直截了當(dāng)?shù)脑?huà)搞得不知道如何回答“那個(gè)，我我”
蔡爺爺似乎是看出了天童對(duì)朱諾的戒備，他還是笑得相當(dāng)高興“阿諾是你的姐姐?！?br/>
朱諾一揚(yáng)嘴角，褐色的眼睛里閃過(guò)狡黠的光芒。這個(gè)笑容像極了爵士，少女好心地為天童翻譯道“爺爺讓你喊我姐姐?！?br/>
蔡天童
青年抽了抽嘴角，他只聽(tīng)懂了爺爺?shù)慕憬氵@個(gè)詞，但是面前這個(gè)姑娘蔡天童實(shí)在是喊不出口。來(lái)亞洲人在白種人堆里就顯得足夠瘦了，哪怕天童是混血，也不是身材高大的那種。朱諾是個(gè)白人，可看起來(lái)比天童還嫩，尤其是那勉強(qiáng)起來(lái)也不到一米六的個(gè)子，讓他叫姐姐
“怎么我真的比你大，不信我拿身份證明給你看?！?br/>
看到天童一臉勉強(qiáng)的樣子，朱諾的心情陡然變得格外痛快。系統(tǒng)給自己安排在這個(gè)世界的身份證明上寫(xiě)著的是24歲，朱諾的生理年齡有多大她自己也不清楚，盡管她覺(jué)得這年齡八成是系統(tǒng)胡亂填的不過(guò)能聽(tīng)別人喊自己姐姐，那真是爽啊。
天童還是沒(méi)把那聲姐姐喊出來(lái)，他沉默半晌，又覺(jué)得這么不大禮貌，只得牽強(qiáng)地扯起嘴角“謝謝你照顧老人。”
“一會(huì)我去買(mǎi)些菜，天童回來(lái)也不提前招呼一聲?！辈虪敔斁退阍俾?tīng)不懂英語(yǔ)，謝謝他還是明白的。見(jiàn)兩個(gè)人客氣了起來(lái)，爺爺便插進(jìn)嘴，“今晚在家里吃飯吧。”
“爺爺。”朱諾攔住了要起身的老人，“我和天童去買(mǎi)，你在家里等著就好?！?br/>
天童“啥”
超市。
就算是經(jīng)過(guò)蔡爺爺兩個(gè)月的熏陶，朱諾對(duì)食物還是沒(méi)啥概念。這可不怪她，中國(guó)菜做出來(lái)的菜和這些蔬菜肉食原的模樣又不怎么相同，對(duì)于朱諾來(lái)，這些東西的熱量還不夠支撐她日?；顒?dòng)的，只是比葡萄糖味道好一點(diǎn)而已。
“呃，嗯”蔡天童看起來(lái)十分尷尬，輕咳幾聲，沒(méi)話(huà)找話(huà)，“你平時(shí)喜歡吃什么”
“都一樣，反正你們?nèi)祟?lèi)的食”朱諾拿著番茄，迎上天童奇怪的眼神，把剩下的話(huà)硬生生噎了回去，差點(diǎn)漏嘴，“我是，爺爺做什么都挺好的?！?br/>
著她走到天童面前“你喜歡番茄，爺爺過(guò)?！?br/>
青年有些訝異“也談不上喜歡，不討厭就是了。”
朱諾抬起眼，對(duì)上天童烏黑的眼睛“一年也不回來(lái)幾趟，蔡爺爺也只是半年前你回來(lái)的時(shí)候?qū)χ捶讯鄪A了幾筷子而已?！?br/>
讓一個(gè)毫無(wú)血緣的陌生人直接指出自己對(duì)親人的疏遠(yuǎn)，天童看起來(lái)有些狼狽。朱諾見(jiàn)青年不知如何搭話(huà)，嘆了口氣“你在海上當(dāng)渡船夫”
“是的?！?br/>
“既然在一個(gè)城市，還是有空多回來(lái)看看吧?！敝熘Z不明白人類(lèi)的血緣是如何聯(lián)系的。對(duì)于異形來(lái)，為了繁衍這個(gè)最終目的，都可以毫不猶豫地犧牲同伴然而放在朱諾身上，埃倫雷普利，她的存在更接近于少女的親屬。
想到那個(gè)個(gè)子高挑，氣場(chǎng)出眾的女人，朱諾揚(yáng)起嘴角。
“朱諾”
少女回過(guò)神來(lái)，她才發(fā)現(xiàn)自己舉著個(gè)番茄就走神了。
真是丟人啊。她把番茄扔到天童提著的籃子“你剛剛叫我”
朱諾這一副毫無(wú)戒備地走神表情，終于讓天童不再那么別扭了，他扯起由衷的笑容“我在問(wèn)你怎么會(huì)來(lái)到唐人街?！?br/>
“隨便逛就逛到了那里，發(fā)現(xiàn)爺爺?shù)淖趾芷?，就在這里住下了。”
“你的父母呢”
少女摸向蔬菜的手一頓，搖了搖頭“沒(méi)有。”
蔡天童的父母早亡，見(jiàn)到朱諾的表情，他多少也流露出了幾分共鳴“那你的家鄉(xiāng)”
家鄉(xiāng)。
比起人類(lèi)的血親關(guān)系，朱諾覺(jué)得還是能共通思維的異形，可能相互之間的聯(lián)系更緊密。埃倫現(xiàn)在一定回到了地球，回到了她的家鄉(xiāng)吧。
可是自己的家在哪兒呢。朱諾又有些迷惑，她出生的空間已經(jīng)被毀掉，少女又不像埃倫那樣擁有幾百年前人類(lèi)雷普利延續(xù)下來(lái)的宿命。蔡天童的問(wèn)題，讓朱諾不知道如何回答。
“我我也不知道?！彼行├Щ螅耙恢币詠?lái)，就是從一個(gè)地方到另外一個(gè)地方?！?br/>
任何高等智慧生物都有家鄉(xiāng)。歸屬感是高級(jí)生物的情緒體現(xiàn)，系統(tǒng)給的資料上寫(xiě)得清清楚楚。朱諾覺(jué)得自己還算是高級(jí)生物的，可是
飛毛腿用低低地聲音對(duì)著救護(hù)車(chē)他想念塞伯坦，提及到地球時(shí)，埃倫臉上浮現(xiàn)出懷念的色彩。他們的心中都有這么一個(gè)地方。
可是朱諾不知道自己的家鄉(xiāng)在哪兒。
“這就像是在海上游蕩?！碧焱?jiàn)朱諾陷入了思考，自覺(jué)自己踩到了少女的痛處，語(yǔ)氣中有些愧疚，“如果不是爺爺，我也沒(méi)有家?！?br/>
可是你都不怎么回來(lái)。朱諾更疑惑了，她一歪頭，不理解地看向青年。天童剛剛出那句話(huà)時(shí)，語(yǔ)氣自然地順理成章，好像這是理所應(yīng)當(dāng)?shù)氖虑椤?br/>
但是他恨不得半年才回來(lái)探望一次爺爺，回來(lái)時(shí)態(tài)度客氣地還不如朱諾親近，明明疏遠(yuǎn)的很為什么在天童眼里，爺爺在的地方也是家鄉(xiāng)呢。
他明明不懷念，也不期待。
人類(lèi)的情感還真是復(fù)雜多樣啊。
朱諾想不明白，可是礙于天童不知道自己的身份，她也沒(méi)法問(wèn)出口。少女只得點(diǎn)了點(diǎn)頭“那你還是多回來(lái)看看吧，爺爺很想念你?！?br/>
天童嘆了口氣，讓一個(gè)剛認(rèn)識(shí)沒(méi)幾個(gè)時(shí)的人三番五次提醒自己這件事，他也有些心酸“我知道，我只是不知道該怎么和他溝通。如果今天不是你，我可能坐一會(huì)就走了，無(wú)論如何謝謝你，朱諾姐姐。”
怎么感覺(jué)怪怪的。剛才還挺期待占他便宜來(lái)著，可當(dāng)天童用蹩腳的粵語(yǔ)喊出來(lái)的時(shí)候，她又覺(jué)得哪里不對(duì)味。
朱諾一副不忍直視的表情“你還是叫我朱諾吧?！?br/>
蔡天童
作者有話(huà)要“我頭先聽(tīng)到有人敲門(mén)，你有無(wú)聽(tīng)到”
“天童返來(lái)啦?！?br/>
感謝廣東的妹子秋水晴友情翻譯
朱諾你們?nèi)祟?lèi)的感情太奇怪了
以及謝謝一五五和的地雷，愛(ài)你們3美女 ”xinwu” 威信公眾號(hào)，看更多好看的！