第一百三十七章醫(yī)生的誓言
安鋒苦笑一下,輕輕地搖搖頭:“巴特萊爸爸,你知道的,我親生父母并不是想出來就能出來的,他們不是‘國民,而是居民,,身邊沒有護照,想申領(lǐng)護照需要漫長的等待。哦,他們曾跟我約定,將我親弟弟送來讀書,可他們至今仍未能出行,所以,這場典禮他們無法參加了。也許以后,下一場典禮,他們能趕上?!?br/>
巴特萊爸爸笑了一下,轉(zhuǎn)移了話題。
英國人向來看不上美國范,認為這個舊日殖民地過于村俚。回家的路上,巴特萊爸爸對紐約的環(huán)境評價不高,盡管世界大多數(shù)著名建筑就在紐約。而維拉媽媽則嫌紐約人口過于擁擠,過于嘈雜。不過,當櫻花別墅的典雅與東方味展示在他們面前時,巴特萊一家,以及周醫(yī)生都被震住了……
櫻花別墅的主屋,其一層二層是典型的日式風格,三層才是典型歐式風格。安鋒征詢了巴特萊的意見,他們決定入住第二層。推開客房保險門,里面的建筑格局是用推拉門隔開,推開一扇扇推拉格柵,臥室與客廳頓時變成了敞亮的大空間。
這時候正是春末夏初,水暖地板發(fā)出涼涼的舒爽,雖然是第一次不睡床睡在地板上,可是住進二樓的巴特萊夫婦只用了一個打滾的時間,就喜愛上這種布局了。至于周醫(yī)生,他其實一直渴望自己能擁有這么一件別墅,如今他不差錢了,私底下問了安鋒這別墅的價格,決定回利茲后買一塊荒僻的地盤,也同樣修建一座類似的別墅。
洗去長途跋涉的征塵,巴特萊一家去花園打了個轉(zhuǎn),回到正屋時看到周醫(yī)生正在與安鋒聊天,旁邊立了兩名保鏢,以及一位日本商販。安鋒正在用日語跟小商販說話,周醫(yī)生招呼巴特萊爸爸:“嗨,巴特萊先生,凱恩打算讓我們品嘗一頓東方菜肴?!?br/>
維拉媽媽插嘴道:“不慌,我們在飛機上吃了早餐……這院子真漂亮,像動漫畫一樣,我還想讓凱恩多留給我們一點時間,讓我們四處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。親愛的,今天暑期的旅游,我們?nèi)|方看看,怎樣?”
東方啊,周醫(yī)生臉上露出一絲痛苦的神情,他張了張嘴,但什么也沒說出來,安鋒的及時插入解了圍:“巴特萊爸爸,維拉媽媽,我約了幾位日本廚師做幫手,今天我給你們親手做一段東方菜……哦,周醫(yī)生,你不想看看這院子嗎?我去地下室取酒,我這里真有幾瓶好酒。”
“好啊”,周醫(yī)生從善如流,他招呼巴特萊:“巴特萊先生,凱恩在籌劃午餐,這時間,我們正好四處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)?”
三個人彼此謙讓一番,結(jié)伴走向櫻花林深處。等他們走后,安鋒遺憾地嘆了口氣,道:“可惜,這院子沒有女主人,我暫時不能陪你們,很抱歉,我想請稍等一會兒,給我點時間清點地下室,缺什么東西我給你們列成單子……請自便,我需要十分鐘時間?!?br/>
日本商販態(tài)度恭敬,他深深鞠躬:“安田先生,請別在意我,我在院子里隨便走走……其實我覺得你院子里缺一個園藝師,我恰好知道幾位手藝不錯的園藝師?!?br/>
“那好啊,你幫我在院子里看看,我正想尋找一位……嗯,沉默的園藝師
沉默的園藝師,這個詞大家都明白啥意思。
日本商販鞠躬告退,安鋒四處看了看,悄悄走回地下車庫,先關(guān)閉了院子的警報系統(tǒng)——這幾天,這么多外人川流不息,警報系統(tǒng)開著,會產(chǎn)生誤報警,不如暫時關(guān)閉。
重新鉆進林肯車里,輸入密碼,車子降落到更深的地下。這是那間手術(shù)室的底下,里面擺放著安鋒的私人物品。他神色如常的戴上手術(shù)手套,從架子上挑選一本合適的假身份護照,而后將羅薩里奧的密匙裝入快遞信袋中,再裝上一疊一萬美元的鈔票,封號信袋離開了底下。
別墅的酒庫在廚房下方,重新升到地面時,安鋒從窗戶上看到,巴特萊夫婦以及周濤、那位日本商販,都在不遠的櫻花林中轉(zhuǎn)悠。不過,這兩伙人似乎互不于涉,周醫(yī)生滿臉厭惡的,領(lǐng)著巴特萊夫婦故意遠離這位鬼子。而那位日本人則完全沉浸與美景中,他的嘴唇不停蠕動著。安鋒凝立片刻,讀出了唇。
日本商販在吟誦一首著名俳句:春日古池幽,青蛙跳水破寂靜,夏日若將至。
其實這首著名俳句只有六個詞:古池、蛙跳、水音。對于這首俳句的翻譯則有千種模樣,其中包含上面的翻譯詞句。
安鋒招手喚過日本商販,將一疊打印便簽遞給對方,道:“我需要招待的客人你都見了,我還要儲備點食材,這是清單……”
說罷,安鋒順手把快遞信袋遞給對方:“幫我個忙,把這東西送到某某土耳其浴室……”
“沒問題”,日本商販深深鞠躬:“我一定親自……”
“不,不用親自,不是那么重要的客人,只是順便送一下,只要保證對方能收到就行,可以嗎?”
“沒問題”,日本商販鞠躬告退。
二十分鐘后,琳瑯滿目的食材運進櫻花別墅。巴特萊爸爸對日式菜肴的烹飪很感興趣,便帶著妻子前來圍觀。周濤醫(yī)生顯得略有點不自在,趁人不注意,他低聲問安鋒:“東方菜肴,為什么不是中式的?”
安鋒一咧嘴,低聲回應(yīng):“周醫(yī)生,你在國外多年,你知道的中式菜的待遇。唉,這也是沒辦法的,你們好不容易來一次,我不能用低檔菜招待你們吧
周醫(yī)生搖了搖牙,默默走開。
今天的主食是……各種壽司、各種刺身。飲用的酒是安鋒特地從地下室取出來的“上善若水”大吟釀。
日本法律規(guī)定:酒的酒精度只能在15。-16。上下,才能稱之為清酒。清酒有檔次之分,由低至高的級別順序是清酒、上撰、特撰、吟釀、大吟釀酒。而最著名的幾個品牌為上善如水,男山大吟釀,菊源氏大吟釀,久保田(萬壽、千壽)等。
最高等級的日本清酒。要求大米的拋光留存率達到50下,即將釀酒原料大米將表層進行50上拋光,只留下一半以下的部分進行釀酒。而大米表層是由蛋白質(zhì)組成,影響清酒的口感,大量拋光后僅剩米心部的淀粉,可讓清酒口感達到最佳,并具有水果香味。
這場宴席進行到半中央,周醫(yī)生喝得半醺,顯得意猶未盡的說:“唯獨沒有燒烤啊,如果加一點燒烤,那就是炙人口,了。”
說完這句話,周醫(yī)生舉著筷子向巴特萊爸爸介紹:“其實,這種生魚片是我祖國的傳統(tǒng)食品,以前在我國古代叫,哼,如今這種被國內(nèi)人稱作‘日式刺身,;還有一種燒烤,我國古代叫,二者加起來就是我國古代一句成語,叫炙人口,。但如今炙被國內(nèi)人稱作諱式燒烤,。至于壽司,在我國古代叫……”
安鋒理解周醫(yī)生這種……怒其不爭哀其不幸的心理。這位已經(jīng)入籍英國的心理學醫(yī)生,對故國的心里很微妙,抨擊弊端的時候他唯恐言辭不激烈,但與當?shù)厝讼嗵?他卻唯恐故國被當?shù)厝诵】?。這種糾結(jié)心理,也許是很多華人的共性。
安鋒及時插入,打斷了周醫(yī)生的絮叨。對巴特萊爸爸說這些沒有意義,他胳膊一伸,攔住周醫(yī)生的視線,很有日本范——咳,本應(yīng)該被稱為“唐人范”的,給巴特萊爸爸添上一杯酒,而后高舉酒瓶介紹:“這種大吟釀在我們那里叫‘米酒,,其實就是過濾的醪糟。上善若水的名字,也是用我們的古語命名,它在北海道低溫下釀造,持續(xù)十五年窖藏才能釀造出來……”
米酒很清醇,配上刺身,加上各種醬料,這是一頓不同文化的美食,這段文化曾經(jīng)屬于華夏,但如今卻被國人徹底否認,國內(nèi)有些人認為,喜歡這種漢民族傳統(tǒng)文化的漢民,就是“漢奸”什么什么的……
話題調(diào)轉(zhuǎn)到文化淵源上,巴特萊很好奇,維拉媽媽正籌劃暑期旅游,于是,四個人有一搭沒一搭的聊著東方文化。這頓飯進入尾聲時,張舒婷興沖沖地返回了。她猛地推開推拉門,張嘴就是:“嗨,你把我仍在波士頓,你知道嗎
猛然間看到屋里坐滿人,張舒婷聲音低沉下來,但她還是心不甘情不愿的堅持把話說完:“……你知道嗎?波士頓很不好玩?!?br/>
這話不是她的真義,其實他晚的很嗨很盡興。只是安鋒丟下她自己出去嗨,讓她有種受傷感。
張舒婷是用漢語說的這些話,半醉半醒的周醫(yī)生抬頭望見青春的張舒婷,忽然舉杯一飲而盡,他搖搖晃晃站起身,邊向臥室走去邊嘟囔:“越來越多的人出來了,越來越多的人明白了,可是回去的,都是些學不好的?”
張舒婷聽到熟悉的語言,有點不知所措。周醫(yī)生沖巴特萊招招手,不管不顧的走開了。在他背后,張舒婷狗腿的溜到安豐身邊,低聲問:“這個,也是學好了,然后不會去的?”
安鋒笑了,揚手招呼巴特萊爸爸:“這位是我同鄉(xiāng),她也來求學了……這位是我英國的養(yǎng)父養(yǎng)母……”
維拉媽媽驚奇的喊道:“太好了,斯嘉麗下半年過來求學,我還擔心她沒有伴?!?br/>
張舒婷笑著向巴特萊一家打招呼,背地里咬牙低聲問:“怎么英國佬也來美國求學,他們有劍橋、牛津與利茲……”
安鋒笑著轉(zhuǎn)移話題:“婷婷,肚子餓了吧,這么多美食,你接著吃。”
休息一天后,周醫(yī)生第二天去參加他的醫(yī)學年會。巴特萊一家、加上張舒婷,在安鋒的陪同下,開始游覽紐約市容。這一天,安鋒再度感受到巴特萊爸爸的不思進取,以及容易滿足。即使這人走在華爾街上,即使自己的養(yǎng)子安鋒,如今積累的財富已經(jīng)遠遠超過他。他依然沒有絲毫覺悟,面對安鋒慫恿,他毫無把生意擴展到美國的念頭。
他對如今的生活滿意極了,絮絮叨叨中,全是對子女的牽掛,以及祝福。
如此玩了兩天后,周四清晨,一家人穿戴整齊前往學校。周醫(yī)生則穿上他的英國醫(yī)生服裝,張舒婷第一次穿上大禮服,在安鋒的陪同下進入禮堂。
當日的畢業(yè)生只有五名,主要來自歷屆榮譽班。畢業(yè)生雖少,但觀禮人數(shù)不少。由于榮譽班學生,社會活動也是他們的實踐積累之一,故此他們在實踐活動中認識很多社會人士,典禮上,各界人士也來了不少,但是安鋒這位中途轉(zhuǎn)校生,形單影孤的沒幾個觀禮人,連學校預留的客位都未曾坐滿。
不過,哥大名聲在外,像安鋒這種身份保密的中途轉(zhuǎn)校生,他們經(jīng)歷過不少。而榮譽班里常常出現(xiàn)這樣的怪胎,事后,這種怪胎常常隱匿于幕后,成為手握重權(quán)的人物,因此校方見多不怪將安鋒安排在倒數(shù)第二位上宣誓,這位置既不顯眼,也不算受排斥。
在安鋒之前宣誓的是名醫(yī)護班的學生。醫(yī)護班是本科文憑,這位學生畢業(yè)后還想繼續(xù)深造,他還將在學校里繼續(xù)攻讀醫(yī)學學位(博士學位)。宣誓的誓詞沿襲自南丁格爾時期流傳下來的誓詞,簡短而有力。
由于畢業(yè)學生人數(shù)少,而且專業(yè)各不統(tǒng)一,所以每位畢業(yè)生都沒有臺上領(lǐng)誦者,那位學生接過校長簽字的畢業(yè)證后,只能自己攤開圣經(jīng),獨自宣讀夾在圣經(jīng)中的醫(yī)護誓詞。
“我懷著敬畏之心對上帝及公眾宣誓:愿我一生純潔忠誠服務(wù),不做有損無益之事,不給患者服用有害之藥,盡我力以增加世人對我職業(yè)的尊重,在我服務(wù)時所知所聞之個人私事及一切家務(wù),我發(fā)誓謹守秘密。
我將以忠誠勤勉協(xié)助醫(yī)生治療,并專心致志以注意我的護理者之幸?!耸?哥大某屆醫(yī)護畢業(yè)生某某?!?br/>
誓詞很莊重,宣讀的很緩慢,張舒婷在臺下低聲問:“聽說你也有醫(yī)助文憑,這誓詞你讀過嗎?”
安鋒微微點頭:“都有的,西醫(yī)都要經(jīng)過宣誓,這時行規(guī)?!?br/>
“國內(nèi)也是嗎?”
周醫(yī)生突然插嘴,念誦道:“我志愿獻身醫(yī)學,熱愛祖國,忠于人民,恪守醫(yī)德,尊師守紀,刻苦鉆研,孜孜不倦,精益求精,全面發(fā)展。
我決心竭盡全力除人類之病痛,助健康之完美,維護醫(yī)術(shù)的圣潔和榮譽。救死扶傷,不辭艱辛,執(zhí)著追求,為祖國醫(yī)藥衛(wèi)生事業(yè)的發(fā)展和人類身心健康奮斗終生——國家教委高教司199l年文件。這是醫(yī)生誓詞。”
稍停,周醫(yī)生補充道:“我在國內(nèi)拿文憑,沒經(jīng)歷過宣誓,雖然規(guī)定了誓詞,但大多數(shù)學校并沒有相應(yīng)程序,因為拿上畢業(yè)證時,人心都散了,學校叫不回來學生?!?br/>
張舒婷八卦的問:“你會宣讀這個誓言?”
“不,他要宣讀的是希波克拉底誓言”,還是周醫(yī)生回答:“所有西醫(yī)都要宣讀這一誓言,嗯,除了……除了少數(shù)幾個國家?!?br/>
這會功夫,校方喊道安鋒的名字了,周醫(yī)生當先鼓掌,巴特萊爸爸跳起來,舉著機四處拍攝現(xiàn)場,維拉媽媽坐在下面有點熱淚盈眶。手掌起勁鼓著。
照樣不會有領(lǐng)誦者,安鋒走上臺前接過畢業(yè)證,手按在圣經(jīng)上宣讀“希波克拉底誓言”。
醫(yī)生的誓詞有點長,一個字一個字必須讀清楚,這是以后自己的從業(yè)準則
“我宣誓要盡我最大的努力,和我的最好判斷力去實現(xiàn)我的誓言:
我將非常尊重和學習我們的醫(yī)學前輩們,歷盡千辛萬苦所獲得的科學成果及醫(yī)學知識。我也將十分樂意去傳授這些知識給我的后來者及未來的醫(yī)生。
為了病人本人的利益,我將采取一切必要的診斷和治療的措施,同時,我一定要避免兩種不正當?shù)膬A向:即過度治療或無作用的治療。我要讓自己記住,病人的病可能會影響到他的家人,以及造成沉重的家庭經(jīng)濟負擔。我的責任是要考慮到所有的這些事盡量采用廉價而有效的藥物)。
我將記住我永遠是社會的一員。我對社會也負有一定責任。我將牢記盡管醫(yī)學是一門嚴謹?shù)目茖W,但是醫(yī)生本人對病人的愛心、同情心、理解,有時比外科的手術(shù)刀和藥物還重要。
我宣誓:我不知道的時候就要說“我不知道”,我不應(yīng)該為此感到羞愧。如果其它的專業(yè)人士能幫上我的病人的忙,我會請求他們的幫助。
我將尊重病人的隱私。我知道病人告訴我的有關(guān)他們疾病的情況別人不應(yīng)該知道。
生命從受胎時起,即為至高無上的尊嚴;即使面臨威脅,我的醫(yī)學知識也不與人道相違。
在此我宣誓,我是醫(yī)生但不是上帝,我不能因為一個病人的罪惡而耽誤他的治療。
我會遵循我的誓言,這樣,我活著的時候希望得到大家的尊重,我離開人世以后希望大家記住我為他們做過的有益的事。我在此鄭重地、自主地,以我的人格宣誓以上的誓言——此誓:哥大某屆畢業(yè)生某某?!?