崇禎七年一月的天0津衛(wèi)城。
　　剛剛過(guò)完年，天氣還很冷，呼嘯的寒風(fēng)刮在大街上，掃得人臉蛋生疼。東城橫大街上的行人都穿著棉衣，大多數(shù)人的棉衣上都滿是補(bǔ)丁，黑不溜秋的，和這座衛(wèi)城里黑灰色的建筑保持著統(tǒng)一基調(diào)。路上很臟，到處是泥垢和馬匹的糞便。道路兩側(cè)的下水道早已經(jīng)垃圾堵住，臟水在垃圾旁邊結(jié)成了冰，凍住了整個(gè)下水道。街角和巷尾也堆著垃圾和糞便，幸好此時(shí)天氣寒冷，否則那氣味也足以讓走在街上的李植吐出來(lái)。
　　這就是明末。
　　李植是個(gè)穿越者，六天前剛剛從二十一世紀(jì)穿越到明末的天0津衛(wèi)城。雖然李植已經(jīng)習(xí)慣了自己的身份，但還沒(méi)有完全適應(yīng)這個(gè)時(shí)代的一切。
　　穿越前，李植是個(gè)工業(yè)設(shè)計(jì)師。
　　奇妙的是：李植在二十一世紀(jì)叫李植，而穿越到這明末的年頭，自己的靈魂占領(lǐng)的這個(gè)十八歲的少年人恰恰好也叫李植。占領(lǐng)了少年李植的身體，穿越者李植還獲得了這個(gè)少年全部的記憶。
　　但李植穿越后面臨的情況，不太好。
　　披著孝衣，李植走進(jìn)李植家所在的東城井邊坊，感覺(jué)馬路上的垃圾少了些，街角也沒(méi)有那些堆積的人畜糞便，顯然這是一個(gè)較為富裕的街坊，家家都有茅房。但李植還沒(méi)有緩過(guò)氣來(lái)，就聽(tīng)到街坊們議論聲。
　　靠著馬路的住宅都設(shè)有店鋪門面，那些坐在門面里的婦女伙計(jì)看到李植，一個(gè)個(gè)都議論起來(lái)。
　　“李成死了兩年了，李家一點(diǎn)起色沒(méi)有。如今這呆呆傻傻的李植當(dāng)家，李家如何過(guò)得去？”
　　“別說(shuō)了，聽(tīng)說(shuō)李成臨死前看病花了五十兩，全是從肖家借的，借期兩年。再過(guò)三個(gè)月，李家還不出錢，就要拿李家院子抵債了?！?br/>　　“五十兩？花了那么多錢??！”
　　“還有利息呢！三分的息！”
　　“李家那胡椒買賣也不興旺，如今這呆子李植當(dāng)家，哪里還得上錢？嘖嘖，那李家不是完了，難道要流落街頭了么？”
　　“不說(shuō)了，這么多年街坊了，沒(méi)想到李家竟是這樣收?qǐng)??！?br/>　　聽(tīng)到街坊的議論，李植皺了皺眉頭，不高興地停下了腳步，掃視了那些長(zhǎng)舌的街坊一眼。不過(guò)這個(gè)李植的名聲是素來(lái)呆傻，沒(méi)有人把他的不快放在眼里，都繼續(xù)自顧自地議論著。李植見(jiàn)自己的抗議無(wú)效，頭一低，快步往自己家里走去。
　　李植家是靠著橫大街的一個(gè)院子，靠街的門面是一個(gè)寬敞的店鋪，正是李家的胡椒店。李植的弟弟李興，一個(gè)眉目清秀的十六歲的少年，穿著一件滿是補(bǔ)丁的破棉襖坐在門店里，百無(wú)聊賴的守著兩袋南洋運(yùn)來(lái)的胡椒。
　　貨是在那里，顧客卻一個(gè)都沒(méi)有。
　　見(jiàn)到李植回家，李興只看了一眼，招呼都沒(méi)有打一個(gè)，顯然他對(duì)這個(gè)素來(lái)呆呆傻傻的哥哥并不尊敬。
　　店鋪里面是一個(gè)兩進(jìn)的院子，門口蓋著黑瓦的門樓照壁，院子里一水的青磚鋪地，布局頗為講究，證明著這個(gè)家庭曾經(jīng)的富裕。不過(guò)此時(shí)院子早已破敗，磚瓦都有些殘缺，沒(méi)有了往日的光彩。李家人也顧不得以前的體面，在院子里的墻角下開(kāi)辟出一片區(qū)域，用竹柵欄圍著，在里面養(yǎng)著雞。第二進(jìn)院子里有一口水井，兩邊還開(kāi)有兩塊菜地。此時(shí)天冷，倒沒(méi)有種下菜苗。