“卡特琳娜，我們又不是醫(yī)生，對(duì)于流行疾病這種東西毫無(wú)頭緒啊?！卑獖W愛(ài)莫能助地對(duì)著面容憔悴地卡特琳娜說(shuō)道。
　　實(shí)在是太餓了，我伸手拿了盤(pán)子上的一片面包塞進(jìn)口中，明明是干巴巴的口感我卻嚼得津津有味。嘴上在動(dòng)，我的大腦也在動(dòng)，觀照葛文德誘騙小孩子的做法，我早就預(yù)料到會(huì)出大事，只不過(guò)沒(méi)想到會(huì)是這么嚴(yán)重的情況。如果不能發(fā)現(xiàn)那家伙從孩子們身上奪走了什么東西的話，這事兒就沒(méi)法解決了。
　　卡特琳娜用手梳了梳散亂的頭發(fā)——頭發(fā)反而更亂了，接著又手忙腳亂地打翻了手邊的墨水，整片衣袖都被染成了黑色。
　　“我真沒(méi)用……”
　　艾吉奧正想出聲安慰的時(shí)候，一個(gè)鬼靈精怪的小女孩從房門那邊闖了進(jìn)來(lái)，一頭栽進(jìn)卡特琳娜的懷里，圓潤(rùn)的小臉蛋不斷地往卡特琳娜的身上蹭。
　　“媽媽，你快陪我玩嘛?！?br/>　　“乖孩子，媽媽在工作。”卡特琳娜用那只沒(méi)有被墨水弄臟的手輕撫著小女孩的腦袋，眼神逐漸變得銳利起來(lái)。
　　“你們雖然不是醫(yī)生，但你們能治醫(yī)生治不了的病，可以助我一臂之力嗎？”
　　看了看卡特琳娜懷里那個(gè)活潑伶俐的小女孩，艾吉奧禮貌地鞠了一躬。
　　“愿意效勞，尊敬的夫人。”
　　……
　　“雖然這么說(shuō)了，但到底該怎么辦呢？”艾吉奧在街上閑庭信步，可我知道他的內(nèi)心完全沒(méi)有外表表現(xiàn)出來(lái)的那么輕松。因?yàn)槭谴蟀滋?，路上終于有了那么幾丁行人，不過(guò)他們臉上都是死氣沉沉的。困擾小孩的怪病，實(shí)則是在困擾那些父母?jìng)兊男摹?br/>　　雜貨店、鮮花店、熟食店等店鋪門可羅雀。與之相反的，是門庭若市的藥店。如同鬧饑荒時(shí)高舉著糧票那般，人們高舉著自己手中砸鍋賣鐵換回來(lái)的錢，乞求醫(yī)生售出能夠治愈自家孩子疾病的藥物。無(wú)良的醫(yī)生會(huì)抬高價(jià)將普通的感冒藥賣出，人們對(duì)他們千恩萬(wàn)謝；稱職的醫(yī)生會(huì)老實(shí)地告訴這些人們這病無(wú)藥可治，人們猛砸他們的門面；有仁心的醫(yī)生則閉門不出，悶頭研制能夠醫(yī)治這怪病的解藥，人們對(duì)他們的努力視若無(wú)睹。
　　葛文德給佛利帶來(lái)了財(cái)富，同時(shí)又給佛利帶來(lái)了疾病。居民們用從葛文德那里得來(lái)的財(cái)富來(lái)醫(yī)治葛文德帶來(lái)的疾病，多么諷刺！艾吉奧一言不發(fā)，戴著銜鷹嘴的兜帽走過(guò)一條條情境相似的大街小巷，壓抑已久的情緒終于忍不住要爆發(fā)了。
　　“別攔我，凡！我現(xiàn)在就要去把葛文德那家伙的腦袋給削下來(lái)泄憤！”
　　“真讓你殺了他又用什么用，孩子們的病會(huì)好嗎？人們會(huì)感激你嗎？”
　　“那你說(shuō)怎么辦！”
　　“先暗中觀察下患病孩童的情況吧。”我對(duì)［行者］抱有一絲期許，希望它能幫我檢測(cè)出孩子們的病因，知道了原因才能有相應(yīng)的解決方法出來(lái)。于是我和艾吉奧伏在了一家人的窗邊，豎起耳朵傾聽(tīng)里面的情況。
　　……
　　先是一陣劇烈的咳嗽，然后是小女孩泫然欲泣的哭腔，“爸爸媽媽，我難道會(huì)死嗎？”
　　死，這一字眼從這么小的孩子口中說(shuō)出來(lái)該有多么殘酷。聽(tīng)見(jiàn)聲音有些熟悉，我朝窗口里頭探出四分之一的腦袋，用一只眼睛張望里邊的情況。令我吃驚的是，那個(gè)躺在床上病怏怏的孩子，竟然是先前在街上警告我們踩到‘拿騷’象征物的小女孩。
　　“怎么可能！”我猛然把頭縮了回去，心中百感交集。
　　“不，你不會(huì)的，相信爸爸媽媽，我們會(huì)找醫(yī)生治好你的。”接著妻子的話，女孩的父親如此說(shuō)道:“別擔(dān)心，我最近一個(gè)月都會(huì)去礦場(chǎng)工作，一定掙足醫(yī)藥費(fèi)的錢?！?br/>　　“不，親愛(ài)的，不要！你的眼睛已經(jīng)快看不見(jiàn)了！”
　　“閉嘴，為了我可憐的女兒，就算失明了又怎么樣！”